5 App Consigliate per Scrivere Testi su Foto [2026]
In questo articolo scopriamo le 5 opzioni migliori per aggiungere testi alle immagini: le app consigliate offrono inoltre una serie di altre funzioni di fotoritocco.
Le ragioni per scrivere testo sulle foto sono molteplici: aggiungere il nome di un luogo durante l'ultima vacanza, o la data di eventi speciali, o semplicemente un commento sulla foto stessa.
Le app sul mercato sono molte, e ciò può rendere difficile capire da dove iniziare. Continua a leggere per lasciarvi guidare nella ricerca dell’app più adatta a te, e per mostrarti i passaggi da seguire per scrivere sulle tue foto.
PhotoDirector è una soluzione sviluppata da CyberLink, l’autore di questo blog.
- 5 app gratuite consigliate per scrivere su foto
- Come scrivere sulle foto con app di fotoritocco?
- Scarica un’app consigliata per scrivere sulle foto
- Domande Frequenti – Aggiunta di testo a una foto
Come abbiamo testato
Per stilare questa classifica, abbiamo testato ognuna delle 5 app aggiungendo il medesimo testo alla stessa foto, su smartphone con iOS 17 e Android 14. Abbiamo confrontato la varietà degli strumenti di personalizzazione del testo, la facilità d'uso e la qualità del risultato finale.
Articolo aggiornato ad agosto 2026.
5 app gratuite consigliate per scrivere su foto
PhotoDirector – app fotografica completa, con strumenti di testo personalizzabili
Compatibilità: iOS e Android
Vuoi scrivere su una foto con strumenti di testo completi? PhotoDirector è l’app che ti consigliamo.
Funzioni Chiave:
- font e impostazioni di testo predefinite (“di Tendenza", "Sfondo", "Colorato" e altri), compresa calligrafia
- tinte solide o sfumature (con regolazione dell'angolo)
- forme e banner di testo personalizzabili (nastri, fumetti)
PhotoDirector è molto più di una semplice app per scrivere su foto. È un'applicazione completa per il fotoritocco che include strumenti di editing di base come ritaglio e collage, ma anche funzioni più avanzate basate sull’AI come la sostituzione di elementi e la rimozione di oggetti indesiderati.
Pro
- Set completo di strumenti per l'editing fotografico
- Ampio catalogo di font e predefiniti di testo, inclusa calligrafia
- Personalizzazione del colore (tinte solide o sfumature) e forme di testo/banner
- Aggiornato regolarmente con nuovi contenuti
Contro
- Alcune parti dell'interfaccia sono disponibili solo in Inglese
- Menu e strumenti numerosi, è un po' complesso orientarsi all'inizio
Phonto - Per un'ampia personalizzazione del testo
Compatibilità: iOS e Android
Phonto è un'eccellente app specializzata nell'aggiunta e nella personalizzazione del testo sulle immagini. Offre una quantità impressionante di strumenti di personalizzazione che ti permetteranno di modificare ogni angolo e aspetto del tuo testo.
Funzioni Chiave:
- effetto curvo
- colore di ogni lettera modificabile in modo indipendente
- bordo colorato
- fusione del testo con l'immagine
Sebbene questa app sia probabilmente la più completa in termini di personalizzazione del testo, non offre modelli di design predefiniti per aggiungere velocemente effetti ai testi: è necessario essere creativi e creare da soli ogni dettaglio.
Pro
- Ampia gamma di strumenti testuali
- Nessuna pubblicità
- Possibilità di aggiungere testi al video
Contro
- Nessuna traduzione in Italiano
- Nessun modello testuale predefinito
TextArt – Per dare un tocco artistico
Compatibilità: iOS e Android
Per coloro che desiderano aggiungere testi dall'aspetto artistico, TextArt è la soluzione che consigliamo.
Funzioni Chiave:
- 16 opzioni di stile, colori, ombre e opacità per il testo
- effetti artistici dei caratteri
- frasi già pronte per diverse tematiche ("Testo motivazionale", "Amicizia", ecc.)
Altri strumenti di base per l'editing fotografico, come il ritaglio o i filtri, consentono di migliorare l'immagine sullo sfondo, ma non aspettarti un set completo di strumenti di editing per creare risultati surreali.
Pro
- Frasi già pronte
- Font artistici
- Usabilità
Contro
- Pubblicità invasiva
TextO Pro – Per modelli testuali predefiniti
Compatibilità: Android
TextO Pro dispone di 26 modelli di testo predefiniti in vari stili, perfetti per aggiungere un tocco di calligrafia, e lasciare una forte impressione.
Funzioni Chiave:
- 26 modelli di testo predefiniti, in vari stili
- modalità a stile libero, per partire da una tela vuota
- personalizzazione di font, colore, ombre e sfumature
Perfetto per scrivere su foto, TextO Pro è però un po' limitato in termini di strumenti avanzati di editing fotografico. A parte i filtri e gli adesivi, non sono disponibili altre funzioni di editing fotografico.
Pro
- Modelli di testo sorprendenti
- Tutti gli strumenti di testo di base sono inclusi
- Immagini esenti da diritti disponibili nell’app
Contro
- Mancanza di strumenti di editing avanzato
Geulgram – Per scrivere su immagini esenti da diritti
Compatibilità: Android
Per chi vuole scrivere frasi poetiche su immagini eleganti, Geulgram è sicuramente una scelta valida.
Funzioni Chiave:
- catalogo di immagini esenti da diritti, organizzate per categorie ("felice", "triste", "pioggia", ecc.)
- font di ogni tipo, con dimensioni e colore del testo modificabili
- forme geometriche da aggiungere intorno al testo
Questa app è molto soddisfacente per la personalizzazione del testo, ma non offre funzioni fotografiche di alto livello.
Pro
- Alcune forme geometriche da aggiungere intorno ai testi
- Molte belle immagini esenti da diritti
Contro
- Non adatto al fotoritocco professionale
Come scrivere sulle foto con app di fotoritocco?
Per aggiungere testi a un'immagine, ti consigliamo di installare l’app PhotoDirector, disponibile per iPhone e Android.
- Apri PhotoDirector e tocca Edit nella schermata iniziale.
- Nella barra degli strumenti in basso, tocca Testo.
- Digita il testo desiderato (ad esempio "Buongiorno") e confermalo con la tastiera.
- Scegli uno dei modelli Predefiniti proposti, ad esempio uno dei modelli di tendenza.
- Personalizza il carattere dalla scheda Font, ad esempio scegliendo una scrittura a mano.
- Personalizza il colore dalla scheda Stile, con tinte solide o sfumature e regolazione del gradiente, quindi salva l'immagine.
Quando il risultato ti soddisfa, tocca l'icona di salvataggio in alto a destra sullo smartphone. È quindi possibile apportare altre modifiche all'immagine con gli strumenti avanzati di editing fotografico dell’app, o salvare il progetto e condividerlo su Facebook, Instagram, e altre piattaforme social.
Scarica un’app consigliata per scrivere sulle foto
La scrittura sulle foto è molto utile se si vogliono creare volantini di marketing, o semplicemente aggiungere un tocco personale ai propri scatti.
Ti consigliamo di utilizzare l'app PhotoDirector per aggiungere testi alle foto, in quanto permette di dare vita a tutte le tue idee creative in modo semplice, grazie non solo agli strumenti per testi, ma anche ad abbondanti funzioni avanzate di modifica delle immagini.
Scarica gratuitamente PhotoDirector e provalo subito!
Domande Frequenti - Aggiunta di testo a una foto
- Scarica PhotoDirector
- Premi Modifica e scegli l'immagine su cui aggiungere il testo
- Tocca lo strumento Testo e digita il testo
- Scegliere un predefinito e personalizzare font, colore e bordi
Il Team Editoriale CyberLink è composto da specialisti nel test dei prodotti ed esperti nella creazione di contenuti, con oltre 20 anni di esperienza pratica e ricerca approfondita nel settore dell'editing multimediale. In qualità di voce ufficiale di CyberLink, il team produce con costanza tutorial pratici e facili da seguire su video, foto e audio, mettendo in luce le innovazioni AI, gli approfondimenti sui prodotti e le tendenze emergenti del settore. Il loro lavoro aiuta ogni anno milioni di creator in tutto il mondo a elevare la qualità dei propri contenuti. Oltre al blog, il team condivide attivamente consigli di editing e aggiornamenti sui prodotti su YouTube, Facebook, Linkedin e Pinterest.
😎 Al di là del lavoro, amano immortalare i momenti di viaggio e dedicarsi con cura all'editing di foto e video per i propri canali social.
